‘RSPO’ āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨ āļ•āļ­āļāļĒāđ‰āļģāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļāļ§āđˆāļē 5 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ„āļĢāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļšāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ www.bangkokbanksme.com

ÂĐTASPO/āļŠāļēāļĒāļąāļ“āļŦāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ

āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” â€˜āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€™ āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ™āļ§āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāđ‡āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āļŠāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļ™āļīāļ”āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨā

āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļĄāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 3 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 5 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ”āļīāļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩ āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ

āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļĢāļēāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđ„āļ›āļ­āļĩāļāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒ āđ† āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒ āđ€āļĢāļĩāļĒāļāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļ•āļ·āđˆāļ™āđ€āļŠāđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļļāļāļ„āļ™āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļšāļđāđˆ āļĒāļēāļŠāļĩāļŸāļąāļ™ āđāļŠāļĄāļžāļđ āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ—āļļāļāļ§āļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļ™āļĄāļ‚āļšāđ€āļ„āļĩāđ‰āļĒāļ§āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļ­āļ” āļāđ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ™āļąāđ‰āļ™ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ™āļąāļšāļāļēāļĢāļ™āļģāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļ°āļŦāļĄāļĩāđˆāļāļķāđˆāļ‡āļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĢāļđāļ› āļ™āļĄāļ‚āđ‰āļ™āļŦāļ§āļēāļ™ āđ„āļ­āļĻāļāļĢāļĩāļĄ āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļĒāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļļāļ›āđ‚āļ āļ„ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āđ‰āļģāļĒāļēāļĨāđ‰āļēāļ‡āļˆāļēāļ™ āļœāļ‡āļ‹āļąāļāļŸāļ­āļ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ 

āđāļ•āđˆāļĄāļēāļāđ„āļ›āļāļ§āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđāļ•āđˆāļĨāļ°āđāļŦāļĨāđˆāļ‡ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļŦāļēāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ‚āđ‰āļ­āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāđ‡āļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāđāļĨāļ°āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ

āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (Sustainability) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāļāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļ™ āļ§āļąāļ™āļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļˆāļķāļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āđ‚āļĨāļ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļšāļļāļāļĢāļļāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āđˆāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļšāļļāļāļĢāļļāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āđˆāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

ÂĐTASPO/āļ›āļĢāļ§āļīāļ—āļĒāđŒ āļĒāļĻāļ–āļē

RSPO āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ

Roundtable on Sustainable Palm Oil āļŦāļĢāļ·āļ­ RSPO āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2547 āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ“āļ°āļ™āļĩāđ‰ āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨāļ—āļĩāđˆāļ™āđˆāļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­ āļ—āļĩāđˆāļŠāļ­āļ”āļĢāļąāļšāļāļąāļšāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ ESG āļ—āļĩāđˆāđ€āļ™āđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ 

āđāļĄāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđƒāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒ RSPO āđāļ•āđˆāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ­āļąāļ‡āļāļĪāļĐ (bsi.) āđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĄāļąāļ•āļīāđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļ­āļģāļ™āļēāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ

ÂĐTASPO/āļŠāļēāļĒāļąāļ“āļŦāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ

āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļžāļ·āļŠāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡ 50 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļŦāļēāļāļĒāđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āđƒāļ™āļ›āļĩ 1970 āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 2 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ™āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ„āļ”āđ‰ 72.9 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 36.45 āđ€āļ—āđˆāļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ 3 āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļ„āļ·āļ­ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ—āļĒ 

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āļŠāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ”āļīāļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ„āļĢāļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāļ·āļŠāļ­āļ·āđˆāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļ–āļđāļāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļžāļ·āļŠāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨā

āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āđ€āļ™āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļžāļĢāđˆāļŦāļĨāļēāļĒ āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļāļąāļ™āļšāļđāļ”āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļĒāļ·āļ”āļ­āļēāļĒāļļāļāļēāļĢāđ€āļāđ‡āļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļķāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 2 āđƒāļ™ 3 āļŦāļĢāļ·āļ­ 68% 

āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļāļēāļĢāļĩāļ™ āļŠāđ‡āļ­āļāđ‚āļāđāļĨāļ• āļžāļīāļ‹āļ‹āđˆāļē āļ‚āļ™āļĄāļ›āļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŦāļēāļĢ āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļ–āļķāļ‡ 27% āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļšāļđāđˆ āļœāļ‡āļ‹āļąāļāļŸāļ­āļ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ†  āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž 5% āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡ āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āđāļĨāļ°āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™

ÂĐTASPO/āļŠāļēāļĒāļąāļ“āļŦāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ

āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢ RSPO āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™

āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļē RSPO āļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2547 āđāļ•āđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĒāļąāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆāļĄāļēāļ āđ† āđāļĄāđ‰ RSPO āļˆāļ°āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĨāļ°āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļˆāļģāļāļąāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 95 % āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 300 āđ„āļĢāđˆ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆ āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 10 -15 āđ„āļĢāđˆāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ 1 āļĢāļēāļĒ āļˆāļķāļ‡āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĒāļēāļ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļąāļ™āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļĒāļ­āļ° āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļķāđ‰āļ™

āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ RSPO āļ­āļĒāļđāđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļ āļ„āļ·āļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļīāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđƒāļŦāļāđˆ āđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āļ›āļĩ āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāđ‰āļ§

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļēāļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2566 RSPO āđƒāļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļœāļđāđ‰āļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆ āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 84 āļāļĨāļļāđˆāļĄ āđ‚āļ”āļĒāđāļšāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāļ­āļīāļŠāļĢāļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āļĄāļĩāļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 6,814 āļĢāļēāļĒ āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ 265,377.56 āđ„āļĢāđˆ āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 4.36 āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ­āļĩāļ 2,955 āļĢāļēāļĒ 67,782.00 āđ„āļĢāđˆ āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ›āļĩ āļž.āļĻ.2566 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļ°āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļ RSPO āļˆāļģāļ™āļ§āļ™ 333,159.56  āđ„āļĢāđˆ āļ„āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 5.48 āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ RSPO āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļāļĨāļēāļ‡āļ™āđ‰āļģ āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ (Consumer Goods Manufactures) āļ­āļĩāļ 11 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļœāļđāđ‰āļ„āđ‰āļē āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āđāļ›āļĢāļĢāļđāļ› (Processors and Traders) 33 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒ (Supply Chain Associated) 40 āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ—āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļĩāļ 1 āđāļŦāđˆāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ 169 āđāļŦāđˆāļ‡

āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļāļĢāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļŦāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ‹āđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļļāļāļāđˆāļēāļĒāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ° RSPO āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļĨāļēāļ”āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļšāļĢāļĢāļ—āļąāļ”āļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāđ€āļ§āļ—āļĩāđ‚āļĨā

āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĩāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāļĨāļļāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡ RSPO āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļđāđ‰āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļēāļāļĨāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

ÂĐTASPO/āļŠāļēāļĒāļąāļ“āļŦāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ

āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļēāļ—āļĢāļēāļšāļāļąāļ™āļ”āļĩāļ§āđˆāļē āļ›āļąāļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āđ„āļĄāđ‰āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ›āđˆāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļ„āļ·āļ­āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āļŠāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļĨāļēāļĒāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļāļąāļāđ€āļāđ‡āļšāļāđŠāļēāļ‹āļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđ„āļ”āļ­āļ­āļāđ„āļ‹āļ”āđŒāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āđāļĄāđ‰āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŠāļąāļ•āļ§āđŒāļ›āđˆāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļļāļāļĢāļļāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āđˆāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āđāļ•āđˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ„āļĄāđˆāļĄāļēāļāļ™āļąāļ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļĒāļąāļ‡āļ‚āļēāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāļĨāļ”āļāļēāļĢāļžāļąāļ‡āļ—āļĨāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļīāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļģ 

āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļŠāļđāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 3 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 5 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ”āļīāļšāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ›āļĩ āļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ (GIZ) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļˆāļķāļ‡āļ—āļģ ‘āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄâ€™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2561 āđ‚āļ”āļĒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļĢāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒ 

āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ§āļēāļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļˆāļēāļ Roundtable on Sustainable Palm Oil (RSPO) āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļ‡āļ„āđŒāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāđāļĨāļ°āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļšāļšāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ› āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āļˆāļ°āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (Sustainability) āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļŽāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļāļ”āļ”āļąāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļĄāļ‡āļ§āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļļāļāļ‚āļ“āļ° 

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļāļĩāļ”āļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ āļēāļĐāļĩ (Non-Tariff Barriers) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļ āļēāļžāļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļ—āļĩāđˆāļāļģāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļĒāļ­āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļœāļĨāļīāļ•āļˆāļēāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āļŠāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļŠāļđā

āđ‚āļ”āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĒāļļāļ•āļīāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ 2573 āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļĢāļ°āđāļŠ â€˜Zero Palm Oil’ āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļąāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļĒāļąāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļĢāļ°āđāļŠ â€˜Palm Oil Free’ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđƒāļ™āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ–āļđāļāļĄāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļ­āļīāđˆāļĄāļ•āļąāļ§ (Saturated Fat) āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļĄāļēāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļžāļ·āļŠāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ†

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĢāļāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļģāļ™āļ§āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āļĒāļēāļĒāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ„āļĢāļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ•āļąāļ§āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļˆāļēāļāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ

ÂĐTASPO/āļŠāļēāļĒāļąāļ“āļŦāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ

RSPO āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ? āļ—āļģāđ„āļĄāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ

āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļģāļĢāļ§āļˆāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ â€˜āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ RSPO’ āļžāļšāļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ„āļąāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļ”āļīāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ•āđ‰āļ™āđƒāļŦāļĄāđˆāđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ™āđ€āļāđˆāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ•āđˆāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ–āļķāļ‡ 50 % āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļŠāļĩāļĒāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļˆāļēāļāļ”āļīāļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĒāđ‰āļēāļĒāļšāđˆāļ­āļĒ

āđ‚āļ”āļĒ RSPO āđ„āļ”āđ‰āļāļģāļŦāļ™āļ”āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢ 8 āļ‚āđ‰āļ­ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĢāļ­āļšāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

1. āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ›āļĢāđˆāļ‡āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāđ„āļ”āđ‰
2. āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī
3. āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāđāļšāļšāđāļœāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™
4. āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĨāļđāļāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļāļąāļ”āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ
5. āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ­āļ™āļļāļĢāļąāļāļĐāđŒāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ—āļēāļ‡āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž
6. āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļāļąāļ”āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ
7. āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļĄāđˆ
8. āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļ

āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļģāļŦāļ™āļ”āđāļĨāļ°āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļš RSPO āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļēāļ›āļąāļ§āļ™āļīāļ§āļāļīāļ™āļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāļ•āđˆāļ­ RSPO āļŠāđˆāļ§āļ™āđ„āļ—āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđāļāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļāļąāļ”āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļąāļ™āļœāđˆāļēāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļšāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļŠāļāļąāļ”āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ 

āđ‚āļ”āļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āļģāļ‡āļēāļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ•āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļģāļŦāļ™āļ” āļ•āļēāļĄāļāļĢāļ­āļš RSPO (Generic P&C) āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāđ‡āđƒāļŠāđ‰āļŦāļĨāļąāļāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ‚āļ­āļ‡ RSPO āđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļœāđˆāļēāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļāļąāļ”āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ

SME āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļŠāļđāđˆ BCG āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ„āļ›āļ•āđˆāļ­āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

ÂĐTASPO/āļŠāļēāļĒāļąāļ“āļŦāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ

āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ”āļīāļšāļˆāļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ”āļĩ āļ•āļēāļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡ BCG Economy āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļžāļēāļ°āļ›āļĨāļđāļāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĢāļĩāđ„āļ‹āđ€āļ„āļīāļĨāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ™āļģāļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļˆāļēāļāļœāļĨāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” 

āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļŠāđ‰āļ™āđƒāļĒ āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđ„āļŸāļŸāđ‰āļē āļ™āđ‰āļģāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļģāļšāļąāļ”āļāļĨāļąāđˆāļ™āļ•āļ°āļāļ­āļ™ āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāđŠāļēāļ‹āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž (Biogas) āļāđ‡āļ™āļģāđ„āļ›āļœāļĨāļīāļ•āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļļāđ‹āļĒāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļāļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ•āđˆāļ­āļ—āđˆāļ­āļĨāļģāđ€āļĨāļĩāļĒāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āđ‰āļģāđāļĨāļ°āļ›āļļāđ‹āļĒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģ 

āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļœāļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļļāđ‹āļĒāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļžāļ­āļĒāļđāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļˆāļķāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ›āļļāđ‹āļĒāđ€āļ„āļĄāļĩāđ€āļĒāļ­āļ°āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļ°āļĨāļēāļāđ‡āļˆāļģāļŦāļ™āđˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ—āļĩāđˆāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ—āļģāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ SME āđ„āļ—āļĒ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāđ€āļ—āļĢāļ™āļ”āđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļŠāļđāđˆāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ‚āļĨāļāļĢāđ‰āļ­āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ­āļ°āđ„āļĢ āļˆāļ°āđ‚āļ”āļ™āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļšāđƒāļŦāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĨāļ”āļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™ āļŦāļēāļāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļ›āļ•āđˆāļ­āļĒāļēāļ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ–āđ‰āļēāđ€āļĢāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āđ„āļ”āđ‰āļāđˆāļ­āļ™āļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­ā

ÂĐTASPO/āļŠāļēāļĒāļąāļ“āļŦāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ

āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļŠāļđāđˆ Zero Waste

āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āđ€āļ­āļŠ.āļžāļĩ.āđ‚āļ­.āļ­āļ°āđ‚āļāļĢāļ­āļīāļ™āļ”āļąāļŠāļ•āļĢāļĩāđ‰āļŠāđŒ āļˆāļģāļāļąāļ” āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ• â€˜āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™â€™ āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ—āļļāļāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļ āļēāļ„āđƒāļ•āđ‰ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļāļąāļ”āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļŦāļĩāļšāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļˆāļēāļāļ§āļąāļŠāļ”āļļāļŠāļĩāļ§āļĄāļ§āļĨāđāļĨāļ° āļāđŠāļēāļ‹āļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāļˆāļēāļ RSPO (Roundtable on Sustainable Palm Oil) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ (Sustainability) āļ—āļĩāđˆ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ• āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŠāļđāđˆāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ

āļ­āļĩāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— āļŠāļļāļ‚āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļˆāļģāļāļąāļ” āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ āļēāļ„āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļ āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄ Oleochemical āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđāļšāļš Zero Waste āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļœāļĨāļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ™āļģāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āļāļĨāļąāđˆāļ™āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļžāļ·āļŠ āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āļĒāļ­āļ”āđ„āļ›āļŠāļđāđˆāđ‚āļĢāļ‡āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļŠāļĩāļ§āļĄāļ§āļĨ (Biomass) āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āđ„āļŸāļŸāđ‰āļēāļŠāļĩāļ§āļ āļēāļž (Biogas) āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ€āļžāļĨāļīāļ‡āļˆāļēāļāļŸāļ­āļŠāļ‹āļīāļĨ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ™āļģāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĄāļēāļŦāļĄāļļāļ™āđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”

āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļ­āļ›āļžāļĨāļīāđ€āļ„āļŠāļąāļ™ â€˜āļŠāļļāļ‚āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒâ€™ āđāļžāļĨāļ•āļŸāļ­āļĢāđŒāļĄāļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ°āđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ”āļīāļšāđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāļ‚āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļĢāļēāļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļđāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāļ§āđˆāļēāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļĄāļēāļˆāļēāļāđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ›āļĨāļđāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™ āļ›āļĨāļđāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļŦāļ™ āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļŦāļ™ 

āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ RSPO āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļ™āļŠāđˆāļ‡āļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ° Digital Platform : Smart RSPO Palm Oil Plantation and Logistic Management āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰ āļœāļđāđ‰āļ‹āļ·āđ‰āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āļ§āđˆāļēāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļˆāļēāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļļāļāļĢāļļāļāļ›āđˆāļē āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ   

ÂĐTASPO/āļŠāļēāļĒāļąāļ“āļŦāđŒ āļŠāļ·āđˆāļ™āļ­āļļāļ”āļĄāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ

āļ­āļļāļ•āļŠāļēāļŦāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•

āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļ·āļŠāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āļˆāļķāļ‡āļ­āļĒāļēāļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļĨāļ°āļĢāļēāļ„āļēāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ• āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļœāļđāđ‰āļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 4 āđāļŠāļ™āļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļĢāļ·āļ­āļ™ āļ„āļ§āļĢāļŦāļąāļ™āļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢ āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ„āļđāđˆāđ„āļ›āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđ„āļ›āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄ āđ† āļāļąāļ™

āļ­āđ‰āļēāļ‡āļ­āļīā
https://www.thai-german-cooperation.info/en_US/morakot/
https://www.bsigroup.com/th-TH/RSPO-for-Sustainable-Palm-Oil/
https://www.ditp.go.th/contents_attach/69456/55002012.pdf
https://themomentum.co/branded-content-giz-rspo/
https://shorturl.asia/osApl
https://www.facebook.com/gizthailandagrifood/photos/a.174759813099264/541163259792249/?type=3
https://www.greennetworkthailand.com/rspo-tei/
https://www.tei.or.th/en/environment_news_detail.php?eid=2308

TEI āļĢāđˆāļ§āļĄāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļļāļ™āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ Thailand Alliance for Sustainable Palm Oil (TASPO)

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļšāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ—āļĒ (TEI)

āļ āļēāļžāļˆāļēāļ āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ—āļĒ (TEI)

āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ â€œāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļœāļđāđ‰āļ™āļģāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

18 āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2566 āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ Thailand Alliance for Sustainable Palm Oil (TASPO) āļˆāļąāļ”āļ‡āļēāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ â€œāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™â€ āļ“ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāđāļĨāļ°āđāļŠāļ”āļ‡āļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđ€āļāļĩāļĒāļĢāļ•āļīāļˆāļēāļ āļ™āļēāļĒāļŸāļĢāļēāļ™āļ‹āļīāļĨāđ‚āļ āļ™āļēāļĢāļąāļ™āđ‚āļˆ āļœāļđāđ‰āļ­āļģāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ RSPO āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļ›āļīāļ”āļ‡āļēāļ™ āļ„āļļāļ“āļ­āļąāļŠāļ™āļĩ āļĄāļēāļĨāļąāļĄāļžāļļāļŠ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TASPO) āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ­āļļāļ”āļĄ āļĻāļĢāļĩāļŠāļĄāļ—āļĢāļ‡ āļĢāļ­āļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļ”āļĩāļāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ„āđ‰āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļĨāđˆāļēāļ§āđāļŠāļ”āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļīāļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āļžāļīāļ˜āļĩāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĄāļĩāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ āļēāļžāļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ„āļ—āļĒ āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđ‚āļĨāļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ§āļ™āļēāļ§āđˆāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ â€œāļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ RSPO āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ”  

āļ‹āļķāđˆāļ‡ TEI āđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļīāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāđˆāļ­āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļŊ āđāļĢāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āļģāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™āļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆ āļ™āļģāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆ āļ­āļąāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļĒāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„ āđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļāļĨāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 

āļ āļēāļžāļˆāļēāļ āļĄāļđāļĨāļ™āļīāļ˜āļīāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāđ„āļ—āļĒ (TEI)

eBook āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ„āļ—āļĒāļŠāļđāđˆāļ„āļ§āļēāļĄāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™

āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļŠāļļāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđŒāļŊ āļĢāļļāļ RSPO āļ‚āļēāļĒāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰

āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļšāļ™āđ€āļ§āđ‡āļšāđ„āļ‹āļ•āđŒ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ

āļ āļēāļžāļˆāļēāāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļīāļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆ

āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 3 āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ āļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩāļĢāļ°āļšāļļāļ§āđˆāļē āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩāļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļđāļāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ­āļąāļ™āļ”āļąāļš 1 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ§āļĄāļāļ§āđˆāļē 1.3 āļĨāđ‰āļēāļ™āđ„āļĢāđˆ āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļŠāļāļąāļ”āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļāļ§āđˆāļē 36 āđ‚āļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™

āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ•āļąāļ™/āļ›āļĩ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™ āļ—āļļāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļāļģāļĨāļąāļ‡āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ—āļģāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO (Roundtable on Sustainable Palm Oil) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļšāļšāļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļāļąāļāđ€āļāđ‡āļšāļāđŠāļēāļ‹ CO2 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļēāļĒāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™

“āļŠāļļāļĢāđ€āļ”āļŠ āļ—āļ­āļ‡āļĄāļēāļâ€ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩ āđāļĨāļ° â€œāļ—āļ­āļ‡āļŦāļĨāđˆāļ­ āļ›āļēāļ™āļšāļģāļĢāļļāļ‡â€ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđ€āļˆāđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļˆāļēāļāļ•āļģāļšāļĨāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ­āļģāđ€āļ āļ­āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩ āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļ—āļģāđ€āļāļĐāļ•āļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāļĄāđˆ āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ

āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļˆāļēāļāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļŠāļļāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļ­āļģāđ€āļ āļ­ āļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡ RSPO āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļēāļāļ›āļāļ•āļīāļ„āđˆāļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 2.5-3 āļ•āļąāļ™/āđ„āļĢāđˆ/āļ›āļĩ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ”āļĩ āļ™āđ‰āļģāļ”āļĩ āļ”āļīāļ™āļ”āļĩāđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļēāļāļ–āļķāļ‡ 4-6 āļ•āļąāļ™/āđ„āļĢāđˆ/āļ›āļĩ āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 12 āļ•āļąāļ™/āđ„āļĢāđˆ/āļ›āļĩ

“āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļŠāļĩāļžāļŦāļĨāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ•āļģāļšāļĨāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4-5 āļšāļēāļ—/āļāļ. āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“ 3 āļ•āļąāļ™/āđ„āļĢāđˆ/āļ›āļĩ āļžāļĩāļāļŠāļļāļ”āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 11 āļšāļēāļ—/āļāļ. āđāļ•āđˆāļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļžāđˆāļ­āļ„āđ‰āļēāļ„āļ™āļāļĨāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļĨāļąāļ āļāļēāļĢāļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ„āļ·āļ™āļ—āļļāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5-7 āļ›āļĩ

āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđāļ•āđˆāļāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āļ‚āļ­āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ GMP āđāļ•āđˆāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāđāļ›āļĢāļĢāļđāļ›āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĢāļąāļšāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āļ—āļĩāđˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļš āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļēāļĒāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĩāļāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•”

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ•āļģāļšāļĨāļ„āļĨāļ­āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļāļąāļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĩ 2559 āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļĩ 2560 āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļˆāļēāļāļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ›āļĨāļđāļāļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ•āļģāļšāļĨ 500 āļāļ§āđˆāļēāļĢāļēāļĒ āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļēāļĒāļĒāđˆāļ­āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 7 āđ„āļĢāđˆ/āļĢāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ•āļąāļ§āļāļąāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāļāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ 99 āļĢāļēāļĒ āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļĢāđˆāļ­āļ‡āļ—āļģāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āļĢāļ§āļĄ 53 āļĢāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 700 āđ„āļĢāđˆāđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļĩāļ 50% āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 1,500 āđ„āļĢāđˆ āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ­āļĩāļ 2 āļ›āļĩāļ–āļąāļ”āđ„āļ› āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļĒāļ­āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļĢāļēāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđƒāļ™āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļ·āđˆāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āļ„āļ·āļ­āļ­āļšāļĢāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļĄāļĩāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡ āđ† āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļąāļ™āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĢāļ°āļšāļš i-PALM āļšāļąāļ™āļ—āļķāļāļāļēāļĢāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļ™āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđƒāļŠāđˆāļ›āļļāđ‹āļĒ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”

āđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļēāđāļĨāđ‰āļ§ 4 āļ›āļĩ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļĢāļ­āļœāļđāđ‰āļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ‹āļ·āđ‰āļ­āļ‚āļēāļĒāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ 30 āļŠāļ•./āļāļ. āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļēāļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĩāļāļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļš PalmTrace āđ„āļ”āđ‰

āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡ 3 āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ„āļ·āļ­ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļŦāļēāļāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āđ„āļ”āđ‰ 40% āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ–āļąāļ”āđ„āļ›āļˆāļ°āļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 70% āļ–āđ‰āļēāļœāđˆāļēāļ™āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ 100% āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĢāļ­āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĨāļ°āļ‚āļēāļĒāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩ 2566

“āļŠāļēāļāļ“āļĢāļ‡āļ„āđŒ āđ€āļ‹āđˆāļ‡āđƒāļˆāļ”āļĩ” āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ™āļīāļ„āļĄāļžāļ™āļĄ āļˆāļģāļāļąāļ”āļˆāļģāļāļąāļ” āļ­āļģāđ€āļ āļ­āļžāļ™āļĄ āļˆ.āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ™āļīāļ„āļĄāļžāļ™āļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāđƒāļŦāļāđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2559

āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āđƒāļ™āļ›āļĩ 2561 āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļ–āļķāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļĄāļĩāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” 1,074 āļĢāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļĢāļ§āļĄāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļŦāļĄāđˆāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđƒāļšāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĨāđˆāļēāļŠāļļāļ” 1,129 āļĢāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ 2 āļŦāļĄāļ·āđˆāļ™āļāļ§āđˆāļēāđ„āļĢāđˆ āđƒāļ™āļ›āļĩ 2564 āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ‚āļēāļĒāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āđ€āļ„āļĢāļ”āļīāļ•āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10 āļĨāđ‰āļēāļ™āļšāļēāļ— āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļļāļāļ›āļĩ

āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ„āļ·āļ­ āļœāļĨāļīāļ•āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāđˆāļēāļĒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ§āļīāļˆāļąāļĒāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļŦāļāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ›āļļāđ‹āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ—āļļāļ™āļŠāļđāļ‡āļ–āļķāļ‡ 60% āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2,800 āļāļ./āđ„āļĢāđˆ/āļ›āļĩ

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļœāļŠāļĄāļ›āļļāđ‹āļĒāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ”āļīāļ™ āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļ­āļĒāļđāđˆāļ—āļĩāđˆ 3,360 āļāļ./āđ„āļĢāđˆ/āļ›āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĒāļąāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ„āļ·āļ­ 6-10 āļ›āļĩ

“āļžāļąāļ’āļ™āļžāļ‡āļĻāđŒ āļ—āļīāļžāļĒāđŒāđ€āļ”āļŠâ€ āļœāļđāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄ āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļŠāļŦāļāļĢāļ“āđŒāļ™āļīāļ„āļĄāļžāļ™āļĄ āđ€āļ›āļīāļ”āđ€āļœāļĒāļ§āđˆāļē āļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļˆāļēāļ RSPO āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ”āļĩ

āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 30% āļˆāļēāļ 3 āļ•āļąāļ™/āđ„āļĢāđˆ/āļ›āļĩ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™ 5 āļ•āļąāļ™/āđ„āļĢāđˆ/āļ›āļĩ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 3 āđāļŠāļ™āļšāļēāļ—/āļ›āļĩ āļ•āļ­āļ™āļ™āļĩāđ‰ 4 āđāļŠāļ™āļšāļēāļ—/āļ›āļĩ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļ•āđˆāļ­āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļāļĐāļ•āļĢāļāļĢāļŠāļēāļ§āļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĒāļąāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļģāļŠāļ§āļ™āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāđˆāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ RSPO āđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļŠāļļāļĢāļēāļĐāļŽāļĢāđŒāļ˜āļēāļ™āļĩāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ™āđāļšāļšāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļ›āļēāļĨāđŒāļĄāļ™āđ‰āļģāļĄāļąāļ™āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›